Áudios resultantes de entrevistas, reuniões empresariais, teleconferências, sessões de psicoterapia, audiências públicas, palestras, aulas, mesa-redonda, ou quaisquer outros.
Degravação/Transcrição de Áudios
Fontes
Formatos de áudio
Recebemos preferencialmente arquivos em MP3, por ser um formato mais leve e de fácil envio, mas aceitamos qualquer outro, inclusive vídeos.
Recebimento e envio
Os áudios podem ser enviados a partir de qualquer site de compartilhamento de arquivos. Na ausência de opção, trabalhamos com o Drop Box.
Os textos das degravações serão enviados por E-mail.
Prazos
Será definido juntamente com o cliente, após avaliação do áudio.
Áudios de boa qualidade serão entregues, em média, com 24 horas, a cada hora gravada.
Lembre-se: a qualidade da transcrição depende diretamente da qualidade de seu áudio.
Transcrição Literal
Representação fiel da fala oral, anotando todas as ocorrências, como vícios de linguagem (“né”, “tá”, “visse” e outros), erros gramaticais (“eu vi ela”, “pobrema”), pedaços de palavras (“ele dis… ele falou”), gaguejos (“eh, eh, hã…) entre outros.
Transcrição Padrão
Transcrição visualmente limpa, onde são retirados os excessos da fala oral, permitindo um texto mais coeso e fluente. Não há perda de conteúdo.
Pagamento
O pagamento deverá ser feito por depósito em conta do valor total, após o recebimento das amostras das transcrições (primeira e última páginas de cada áudio enviado).
